فنانون عراقيون في حديقة التضامن Iraqi artists at Solidarity Park
جودت حسيب الفنان Artist Jawdat Hasib
No Pasaran
لن يمروا
Date created or completed: 2025
Medium of the artwork: water colour
Size of the artwork: A3
From Jawdat to Nuri
in Memoriam
No Pasaran
لن يمروا
Biography // Biografia – عربي English Catala Castellano
رسام، مصمم و خطاط، ولد في الموصل عام 1943، حصل على الدبلوم من معهد الفنون الجميلة في بغداد، درس في روما و مدريد، اشتغل في التصميم في العديد من المؤسسات العراقية . عمل في اسبانيا رئيسا لقسم التصميم في دار الثقافة. و عمل منذ 2006 كفنان متفرغ كرس اعماله للخط العربي الكلاسيكي بأساليب حديثة. شارك في العشرات من المعارض الجماعية في العراق و بيروت , موسكو، ايطاليا و اسبانيا ، سوريا، بلغاريا، المغرب و اسبانيا و معارض للخط العربي في الشارقة و سويسرا. اعماله مقتناة في العديد من الدول و قبل أن يغادر العراق شغل موقعه في العام 71 كنائب رئيس جمعية الفنانين العراقيين. ثم في العام 1974 كسكرتير عام جمعية الفنانين العراقيين
English
A painter, designer and calligrapher, born in Mosul in 1943, he obtained a diploma from the Institute of Fine Arts in Baghdad, studied in Rome and Madrid, and worked in design in many Iraqi institutions. In Spain, he worked as the head of the design department at the House of Culture. Since 2006, he has worked as a full-time artist devoted to classical Arabic calligraphy in modern styles. He has participated in dozens of group exhibitions in Iraq, Lebanon (Beirut), Russia (Moscow), Italy, Syria, Bulgaria, Morocco and Spain and exhibitions of Arabic calligraphy in the UAE (Sharjah), and Switzerland. His works have been acquired in many countries. Before leaving Iraq he became vice president of the Iraqi Artists Association, in 1971, and Secretary General, in 1974.
Castellano
Pintor, diseñador y calígrafo, nacido en Mosul en 1943, obtuvo un diploma en el Instituto de Bellas Artes de Bagdad, estudió en Roma y Madrid, y trabajó en diseño en muchas instituciones iraquíes. En España, trabajó como jefe del departamento de diseño en la Casa de la Cultura. Desde 2006, trabaja como artista a tiempo completo dedicado a la caligrafía árabe clásica en estilos modernos. Ha participado en decenas de exposiciones colectivas en Irak, El Líbano (Beirut), Rusia (Moscú), Italia, Siria, Bulgaria, Marruecos y España, así como en exposiciones de caligrafía árabe en Sharjah y Suiza. Sus obras se han adquirido en muchos países y, antes de dejar Irak, ocupó el cargo de vicepresidente de la Asociación de Artistas Iraquíes en 1971 y el de Secretario General en 1974.
Catala
Pintor, dissenyador i cal·lígraf, nascut a Mossul el 1943, va obtenir un diploma a l’Institut de Belles Arts de Bagdad, va estudiar a Roma i Madrid, i va treballar com a dissenyador a moltes institucions iraquianes. A Espanya, va treballar com a cap del departament de disseny a la Casa de la Cultura. Des de 2006, treballa com a artista a temps complet dedicat a la cal·ligrafia àrab clàssica en estils moderns. Ha participat en desenes d’exposicions col·lectives a l’Iraq, Beirut, Moscou, Itàlia i Espanya, Síria, Bulgària, Marroc i Espanya, així com en exposicions de cal·ligrafia àrab a Sharjah i Suïssa. Les seves obres s’han adquirit a molts països i, abans de deixar l’Iraq, el 1971 va ocupar el càrrec de vicepresident de l’Associació d’Artistes Iraquians. I després, el 1974, va ser Secretari General de l’Associació d’Artistes Iraquians
Solidarity Park 